Wie können Räume dazu beitragen, dass Menschen zur Ruhe kommen, Vertrauen fassen und sich auf persönliche Veränderungen einlassen? Diese Frage stand von Beginn an im Mittelpunkt der Planung unserer Privatklinik Am Friedensengel in München-Bogenhausen. Am 22. Oktober 2026 wurde das Architekturkonzept im Rahmen des Best of Architecture Summit mit einer Auszeichnung beim Healing Architecture Award gewürdigt. Ursula Klitzsch und Architektin Frauke Rüterhenke nahmen die Auszeichnung persönlich entgegen. Zudem wird unsere Privatklinik im Jahrbuch Healing Architecture 2026 als eines der ausgewählten Architekturprojekte vorgestellt.
Wo früher ein Kino untergebracht war, ist auf rund 1.000 Quadratmetern ein besonderer Ort für psychische Gesundheit entstanden. Warme Farben, natürliche Materialien, viel Tageslicht und eine hochwertige, wohnliche Atmosphäre prägen das Erscheinungsbild. Eichenparkett, Holzverkleidungen, großzügige Fenster und ein begrünter Innenhof schaffen eine Umgebung, die bewusst Abstand zur klassischen Klinikarchitektur nimmt.
Dahinter steht die Idee der sogenannten Healing Architecture: Die Gestaltung unserer Umgebung kann beeinflussen, wie wir uns fühlen, ob wir zur Ruhe kommen und wie sicher und geborgen wir uns erleben. Gerade in einer psychosomatischen Klinik, in der Vertrauen und persönliche Offenheit eine wichtige Rolle spielen, ist das von besonderer Bedeutung.
Unsere Privatklinik verbindet deshalb höchste medizinische und therapeutische Ansprüche mit einer Umgebung, die Rückzug, Diskretion und Wohlbefinden ermöglicht. Architektur ist hier weit mehr als eine Frage der Ästhetik. Sie ist Teil eines ganzheitlichen Verständnisses von Gesundheit.
Die Auseinandersetzung mit heilenden Orten begleitet KIRINUS bereits seit vielen Jahren. Schon beim Neubau unserer Klinik im Alpenpark am Tegernsee im Jahr 2016 spielte Healing Architecture eine zentrale Rolle. In einer eigenen Veranstaltungsreihe haben wir uns damals mit dem Einfluss von Räumen auf Gesundheit und Wohlbefinden beschäftigt.
Diese Erfahrungen fließen seither in die Gestaltung unserer Einrichtungen ein – von großen Kliniken bis zu unseren Praxen. Dabei verfolgen wir stets denselben Anspruch: Orte zu schaffen, die eine hochwertige medizinische und therapeutische Versorgung mit einer besonderen Aufenthaltsqualität verbinden.
Für das Architekturkonzept der Privatklinik Am Friedensengel zeichnet insbesondere Architektin Frauke Rüterhenke verantwortlich. Gemeinsam mit Ursula und Ludwig Klitzsch wurde die Vision eines Hauses verwirklicht, das spezialisierte Medizin, persönliche Zuwendung und eine außergewöhnliche räumliche Atmosphäre verbindet.
Nach dem German Design Award 2026 für den Markenauftritt und die Website ist die Würdigung beim Healing Architecture Award bereits die zweite bedeutende Auszeichnung für unsere Privatklinik in diesem Jahr.
Beide Auszeichnungen machen sichtbar, was unser Haus auszeichnet: ein konsequent durchdachtes Gesamtkonzept, bei dem medizinische Qualität, persönliche Betreuung, Architektur und Gestaltung ineinandergreifen.
Weiterführende Informationen
Mehr über den Healing Architecture Award 2026 erfahren
Zum Jahrbuch Healing Architecture 2026
Unsere Auszeichnung beim German Design Award 2026
Foto: Callwey/Andreas Gebert